Oppskrift på tyrkisk pai

  1. **Aktiver Gjæren (5 minutter):** Bland tørrgjær og sukker i det lunkne vannet. La stå i 5 minutter til det skummer.
  2. **Lag Deigen (10 minutter):** I en stor bolle, bland mel og salt. Tilsett den aktiverte gjæren, yoghurten og olivenoljen. Elt i ca. 5–7 minutter (for hånd eller med maskin) til du har en glatt og smidig deig som slipper bollen.
  3. **Første Heving (60–90 minutter):** Dekk bollen og la deigen heve på et varmt sted i 1 til 1,5 time, til den har doblet seg i størrelse.
  4. **Form Brødene (10 minutter):** Slå luften ut av deigen. Del den i 8–10 like store deler. Form hver del til en rund ball. Kjevle ut hver ball til et tykt flatbrød, ca. $1 \text{ cm}$ tykt og $15 \text{ cm}$ i diameter.
  5. **Stek (3–4 minutter per side):** Varm en tykkbunnet stekepanne eller takke (uten olje!) på middels høy varme. Stek ett brød om gangen. Stek i 3–4 minutter på hver side, til de er gyllenbrune og har puffet seg opp.
  6. **Pensle:** Rett etter steking, pensle brødene sjenerøst med hvitløksmøret eller olivenoljen.

Servering og Oppbevaring: Ferskt er Best

Bazlama serveres best umiddelbart, mens de fortsatt er varme og luftige. De er perfekte til å dyppe i sauser eller som tilbehør til grillmat. Hvis du må lagre dem, avkjøl dem helt og oppbevar dem i en lufttett pose i 2 dager. Varm raskt i pannen før servering for å gjenopprette mykheten.

Tips: Hold Varmen!

Etter steking, legg de ferdige brødene i et rent kjøkkenhåndkle. Pakk dem godt inn. Varmen og fuktigheten som beholdes, sikrer at brødene forblir supermyke til de skal spises.

Endringer: Med Fyll (Gözleme-stil)

Du kan fylle flatbrødet før steking: Kjevle deigen tynnere. Legg på fyll (f.eks. spinat og fetaost, eller kjøttdeig) på den ene halvdelen, brett den andre halvdelen over og klem kantene sammen. Stek i pannen som vanlig. Dette blir da en versjon av den tyrkiske paien Gözleme.

Tips: Gjærfri Hurtigversjon

Hvis du har dårlig tid, kan du lage en gjærfri versjon ved å doble yoghurten (til 2 dl) og tilsette 1 ts ekstra bakepulver i stedet for gjær. Deigen trenger da bare hvile i 15 minutter før forming.

Konklusjon: Den Allsidige Paien

Denne Bazlama-oppskriften er en kulinarisk triumf i sin enkelhet. Yoghurt og riktig elting gir et fantastisk resultat som er langt bedre enn butikkjøpt brød. Det er den perfekte, luftige “paien” for å heve middagsopplevelsen din.

Ofte Stilte Spørsmål (FAQs)

Hvorfor sprekker ikke flatbrødet opp?

Bazlama skal puffe seg opp og skape luftlommer under steking. Dette skyldes den høye varmen i pannen som får fuktigheten i deigen til å bli til damp. Ikke trykk ned brødet under steking!

Kan jeg bruke kald yoghurt?

Nei, det er viktig at alle ingrediensene er romtempererte eller lunkne (spesielt yoghurt og vann) for at gjæren skal aktiveres optimalt.

Hvilken stekepanne er best?

En støpejernspanne eller en tung teflonpanne uten belegg er ideell, da de holder godt på varmen og sikrer en jevn steking.